本次介绍2009年版日本本格推理小说排行榜海外版（2007.11月到2008.10月出版作品）。
1.ウォリス家の殺人（原版译名：this is your death）
作者：D.M.Devine （英）
历史学家莫里斯受邀前往朋友杰弗里住的瓦利斯家族豪宅。事实上，这次邀请很奇怪，邀请人是杰弗里过去的情人茱莉亚。杰弗里被失散多年的哥哥莱昂内尔连续威胁了六个月。杰弗里的女儿安妮和莫里斯的儿子克里斯发现了一本日记，日记中记录了兄弟俩的不和，却又留下了不少谜团。住了一段时间以后，莫里斯感受到了房子里的紧张气氛，感到有些事正在酝酿着。一天晚上，杰弗里和莱昂内尔突然从房间消失，留下了暴力痕迹。失散二十五年的兄弟间究竟发生了什么？莫里斯把视线投向了二十五年以前的过去…
作者不多介绍了，每年本格榜都高居前列。本作是作者第14部作品，也是其去世之前的最后一部作品。
2.霧と雪（原版译名：There Came Both Mist and Snow ）
作者：迈克尔·英尼斯（MichaelInnes） （英）
圣诞节快到了，阿瑟·法里曼要回贝尔里维城堡省亲。尽管向往着一个平静的假期，但阿瑟的假期很快被一群挥舞着的亲戚搅黄了。射击似乎是他们的业余爱好。这座古老的宅邸几个世纪以来没有变化。周围地区逐渐被霓虹灯标志、麻纺厂、酿酒厂攻陷，但这座城堡却岿然不动。但当家族成员知道家主巴希尔要卖掉城堡时，暗流却开始涌动了。私底下的密谋、恶毒的谣言不断出现，家庭成员间的关系充满了猜忌。最终，终于出现了一具尸体。亚伯比警官能在重重的谎言和怨恨中看清真相，在伤害进一步扩散之前解开谜团吗？
作者之前介绍过，英国黄金时期著名的推理作家，1906-1994。毕业于牛津大学，主修英国文学，曾以本名J. I. M. Stewart和笔名迈克尔.英尼斯各自发表了大量作品。本作出版于1940年。国内曾经引进过其最为著名的《校长宿舍谋杀案》和《艾伯比的终点站》。
3.七番目の仮説（原版译名：LaSeptieme Hypothese，台湾译名：第七重解答）
作者：保罗.霍尔特（Paul Halter)（法）
伦敦瘟疫大爆发？！不然，为什么会有中世纪打扮的医生游荡在街头？不然，为什么会有满面毒疮的神秘人横死在巷尾？案件可以有六种解释，而真相或许是第七重解答……
深夜时分，一个奇怪的身影在街道上游荡。他脸色惨白，还有一个奇怪的长鼻子。见鬼！这好像是大瘟疫时期欧洲医生的装束……半个小时之后，另一个人俯身趴在一只垃圾桶上，他仍旧是一副中世纪的医生的装束。而在垃圾桶内，竟然蜷缩着一具尸体，满脸都是惨不忍睹的毒疮……就在几秒钟之前，巡警还亲自翻检过垃圾桶，里面明明空空如也！更离奇的是，死者在不久前还生龙活虎地在走廊里上演了一出完美的“人间蒸发”！一九三八年的伦敦发生大瘟疫了？不可能！警方绞尽脑汁也无法找出另一种完美的解答……
当代法国侦探小说作家，硕果仅存的坚持本格侦探小说创作的欧美作家，被誉为“黄金时代侦探小说最后的捍卫者”。此前已经多次介绍过作者，本作是作者1991年发表的图威斯特博士系列第7作。国内出版社引进过本作。
4.ナポレオンの剃刀の冒険（the adventure of the murdered moths 1，国内译名：挑战大众1：埃勒里·奎因广播和舞台剧本选集）
作者：埃勒里·奎因 （Ellry QUEEN）（美）
埃勒里·奎因广播剧系列是史上最成功的推理广播剧，持续时间创纪录的长达九年。这个广播剧的最大特点就是插入挑战听众环节，颇具奎因的特色。目前以发表的广播剧并不多，单纯的奎因广播剧集只有《The Adventure of the Murdered Moths》（2005）一书。奎因的舞台剧《红桃4》是英语世界唯一的奎因舞台剧，长期以来一直是极度罕见的珍本书，此次也是首度中译（从日文版译出）。
在飞驰的列车上，狭窄的卧铺空间里出现了神秘的消失事件，，与此同时，还有一桩杀人事件；
什么人能让钻石变大一倍，那么他增长的财富远不止一倍！可是在严密看守的实验室里，钻石不翼而飞，这是监守自盗还是另有隐情；
杀人事件的线索多种多样，可以是一顶普通尺寸的罗马帽子，可以是一盒看似不起眼的法国香粉，但是没有什么线索比死掉的飞蛾更奇特的了；
本作国内只有私印谜斗篷系列根据本作的选篇进行翻译出版。也有正规出版社将该系列1、2中总共挑选14篇集合出版过《幸存者游戏》。
5.ロジャー・マーガトロイドのしわざ（原版译名：The Act of Roger Murgatroyd，国内译名：罗杰行动）
作者：阿代尔（Gilbert Adair）（英）
圣诞前夜，英国一栋乡村别墅。大雪将别墅与外界的联系切断。第一件谋杀案就在此背景下展开，一位客人在密室遇害，开门时候有两人目击，找不到凶器，别墅里的主人和宾客都有犯罪嫌疑。别墅附近正好住着一位新近退休的苏格兰场警探，别墅众人急忙将这位老探长请到家里来。老探长在别墅办案时，却碰上一位劲敌——一位侦探小说女作家，大作热卖，但从不碰密室谋杀案。第二起谋杀发生了，侦探终于发觉了凶手的马脚，经过一番波折，找出凶手。
吉尔伯特·阿代尔（1944-2011），英国著名作家、影评人、翻译家。曾获授权为经典作品《爱丽丝梦游仙境》和《彼得·潘》撰写续集。他将自己的第一部长篇小说《纯真的圣徒》改编成电影剧本《戏梦巴黎》（又名《梦想家》），由意大利电影大师贝纳尔多·贝托鲁奇拍成电影，为广大影迷、读者所熟悉。他为法国著名先锋作家乔治·佩雷克的代表作《消失》翻译的英文版荣获“斯科特·蒙克里夫法英文学翻译奖”。本作国内有引进。
6.ケンブリッジ大学の殺人（原版译名：THE CAMBRIDGE MURDERS）
作者：GLYN DANIEL（英）
剑桥大学的费舍尔学院坐落在圣约翰学院和圣三一学院之间。一天早上，寝室管理员在这发现了门房的尸体。随后，院长也告失踪，谜团越来越大。在警方调查的同时，费舍尔学院的副院长、考古学家理查德·谢灵顿爵士也开始了自己的调查...
格伦·丹尼尔，一九一四年生于彭布罗克郡。一九三八年进入剑桥的圣约翰学院学习，从一九四八年起在大学当个考古学讲师。战争期间他服役于英国皇家空军。战争以后，他获得了几份讲师教职，并在多个电视问答节目中做主持人。他爱好甚广，仅仅把写侦探小说看作是一种爱好。
7.ポッターマック氏の失策（原版译名：Mr.Pottermacks oversight）
作者：R.奥斯汀•弗里曼（R. Austin Freeman）（英）
本作是其1930年作品，是英国田园绅士波特马克系列第4部。作者是1862--1943年时期英国著名作家，生于伦敦苏活区的一个裁缝之家，十八岁时进入米德尔塞克斯医院学习医学。1877年，他获得内科和外科医师资格。为了完成学业，他前往非洲黄金海岸的英国殖民地工作了七年，成为驻扎在黄金海岸阿克拉的一名助理军医。四年在非洲的时光，他患上了黒尿热病，因此被送回国。在一长段的康复之后，他不再从事专职的医务工作，转而开始进行文学创作。在写了一本颇受好评的游记之后，开始与友人共同以克里福德·阿什当为笔名创作了一系列犯罪小说，而后开始独立创作，创作了以约翰·埃文林·宋戴克为主角的系列故事。作者于1907年发表首部作品《红拇指印》一举成名，开启了科学探案的先河。之后《歌唱的白骨》一作开创了推理倒叙写法。国内出版过其处女作以及4部宋戴克系列短篇集。
8.道化の町（同名短篇译名：A Dirge for Clowntown）
作者：James Powell （加）
9.検死審問（原版译名： Inquest）
作者：Wilde Percival (美）
一起死亡案件发生在女作家贝内特夫人所住的大厦内，她将配合验尸官李斯洛克姆进行记录。为庆祝女主人的生日而聚集的人员揭示了什么样的真相？验尸官判断的死因是什么？裁判官和陪审团又作出了怎样的判决？小说由验尸报告、法庭记录组成，王尔德·珀西瓦尔在小说中展现了冷静叙事的能力。
作者是王尔德·珀西瓦尔美国推理黄金时期著名剧作家、推理作家，1888年出生，1929年撰写首部短篇集，38年出版首部长篇推理（就是本作），轰动全球，该作得到了江户川乱步极高的评价，在世界推理史上的绝对经典名作。
10.絞首人の手伝い（原版译名：Hangman's Handyman，国内译名：刽子手的杂役）
作者：黑克·塔伯特(Hake Talbot)（美）
暴风雨中的孤岛，烛光下的神秘聚会。小岛的主人杰克·弗兰特，与自己的同母异父弟弟伊万争吵了起来。伊万对哥哥下了个奇怪的恶咒；于是，杰克应声倒下，就此身亡。当晚，当宾客们去看杰克的尸体，发现尸体竟然高度腐烂，像是死了很久的样子……赌徒罗根·肯塞德也是被邀请的客人之一。他如何才能克服警察的愚蠢干扰，凭一己之力，破解这个神秘莫测的死亡之谜？不可能犯罪小说奇才黑克·塔伯特的处女作，令人震惊的情节设计，带给人难以企及的阅读快感！
黑克·塔伯特是海宁·内尔姆斯(HenningNelms)的笔名，1900年生于巴尔的摩。他的父亲是一位律师和牧师，母亲是纽约大棉花投机商的女儿。他毕业于乔治·华盛顿大学，在弗吉尼亚大学拿到法学硕士学位，并在耶鲁获得美术博士学位。除了研修法律，他还曾经做过水手、广告导演、会计、编辑，在大学讲授戏剧，酷爱戏剧、推理小说、魔术，是个名副其实的耶鲁才子。他给推理小说史留下的财富包括两个不可能犯罪的长篇和至少两个短篇。本作(1942年)包含了一个密室杀人和一系列匪夷所思的不可能现象。而1944年的《地狱之缘》(Rim of the Pit)则获得了一致的好评，成为推理小说史上的奇葩。他的短篇The High House讲述了偏远村庄宅邸的不可能犯罪，而另一个短篇TheOther Side收录在著名的不可能犯罪短篇集Murder Impossible中，创作年代已经很难考证了。自从第三部作品被书商拒绝之后，黑克·塔伯特从此心灰意冷，不再创作推理小说了。推理小说史上一个传奇的人物从此销声匿迹……