本文将分以下段落展开:
1.什么是克苏鲁神话体系?
2.克苏鲁神话体系对后世的文艺创作产生过哪些影响?
3.克苏鲁神话体系有哪些经典作品?
4.基于克苏鲁神话体系的本土化佳作
5.网文中的克苏鲁作品
本文主要参考引用了以下几篇文章,感谢先行者们为克苏鲁文化的科普做的贡献:
1.恐惧之源 --克苏鲁神话纵横谈(刊于大众软件2011年3月中与4月中)
2.Trow论坛竹子大大的相关点评和翻译:http://trow.cc/board/showtopic=12804
3.克苏鲁大触@大乘虚怀苦 知乎专栏:https://zhuanlan.zhihu.com/cthulhu
人类最古老而强烈的情绪,便是恐惧;而最古老最强烈的恐惧,便是对未知的恐惧。
——洛夫克拉夫特,《文学中的超自然恐怖》
1. 什么是克苏鲁神话体系?
第一次听说克苏鲁神话(Cthulhu Mythos)的童鞋,可能很容易因为神话二字,联想到北欧神话,希腊神话这类远古的神话体系,但事实上,克苏鲁神话体系脱胎于现代文学作品,诞生于上个世纪二三十年代,并非一种远古传说,与传统概念上的神话传说截然不同,是一个充满邪异风采的黑暗神话,被称之为“现代恐怖神话体系”。
这一系列设定以美国作家霍华德·菲利普·洛夫克拉夫特(Howerd·Phillips·Lovecraft,1890-1937)的,一系列中短篇小说所创造的世界为基础,由他的好友奥古斯特·威廉·德雷斯整理完善、诸多作者共同创作。
需要注意的是,尽管德雷斯等人极大拓展了克苏鲁神话的内涵,但一些克苏鲁原教旨主义者并不认同德雷斯的二设,认为其“引入了善恶对立等致命的错误而无可挽回地损坏了洛氏作品的精神。”
目前的克苏鲁神话体系是一个完全自由开放的集体创作系统,当然是否被承认和接受就是另一回事了,其内容包括但不限于小说、诗歌、绘画、电影、音乐、游戏……而这种创作至今依然源源不断,极大拓展了克苏鲁神话的覆盖面。
洛氏作品即指代原汁原味的克苏鲁原著,在短暂的46年人生旅程中,,其中属于克苏鲁体系内的作品,始于1917年的《大衮》,终于1935年的《夜魔》。
可能源于特定的时代背景和特殊的个人经历——少年时亲人接连逝世、家道中落等一系列变故对洛夫克拉夫特打击颇深,促成了他敏感忧郁的气质,从幼时开始,他终生都没摆脱过充斥着无脸恐怖生物的噩梦,作品中也弥漫着绝望与疯狂的情绪。
正因为此,爱手艺(Love craft)大人的故事主题大多描述在宇宙中潜藏着许多不可名状的生物,与之相比人类显得太过渺小,所有对神秘未知的探求都会招致灾难的结局,通过无限的宇宙和强绝的存在进行反衬,表达出人类的渺小与虚无,从不正面详细描述,靠模糊的表述和侧面描写来激发人的脑洞和想象力,让人自行脑补不可名状之物,力图超越人类认知理解和想象力的局限,呈现一种畸形扭曲的混沌感。整体氛围黑暗、绝望、压抑。
对一般读者来说,强大而又怪异的诸多神祗恐怕就是克苏鲁神话最显著的特征了。然而由于克苏鲁神话体系众多,各体系对诸神的划分都不尽相同,要想对它们产生相对明确的认识并不太容易,对于国内爱好者来说各自为政的中文译名更加强了这种困难。
综合各体系,一个相对比较明晰的分类是:外神(Other God / Outer God)、旧日支配者(Great Old One)、旧神(Elder God)以及梦境诸神(Great One)。
混沌深处的阿撒托斯(外神),身边围绕着疯狂的吹笛手
更多的设定我就不再展开,只需要知道克苏鲁神话中的“旧日支配者”(Great Old Ones)。它们来自宇宙中的深渊,是恐怖的、拥有伟大力量的古老存在(外神更是远远强于包括旧日支配者在内的其它三者),曾经在上古时代曾经统治地球,但后来却因莫名的原因,或重归宇宙深空或在地球上最隐秘的深海崇山之中潜伏起来,如死亡般安眠,等待重新崛起的那一天。
《诡丽幻谭》1928年2月号封面,《克苏鲁的呼唤》就登于该期
它们之中最有名的就是,出自爱手艺大人最著名的作品《克苏鲁的呼唤》(The Call of Cthulhu)的邪神克苏鲁,它沉睡在南太平洋的海底都市拉莱耶(R'lyeh)。当“繁星的位置正确之时”,拉莱耶将从海底浮上,克苏鲁将醒来,为地球带来浩劫。因为克苏鲁非常著名,以至于整个神话体系都以它来命名。
克苏鲁神话很多经典作品的主视角是由调查员展开的,一般来说,调查员就是克苏鲁神话故事中非异教徒阵营的主角。比如最著名的调查员伦道夫·卡特,出自《银之钥》《穿越银匙之门》《伦道夫·卡特的供述》……人称卡傲天,其角色形象,人物设定和人生经历等各方面都酷似克苏鲁神话之父爱手艺,所以被认为是爱手艺大人的马甲。
克苏鲁神话体系中还有一个重要概念叫做san值(即:Sanity)(直译为理智值),因为克苏鲁神话的一个经典设定在于,古神们的容貌和力量会激发人类最原始、最强烈的恐惧,从而集体精神崩溃、步入癫狂(降san值……),当他们复苏之时,便是人类文明毁灭之日。所谓降san值……相信玩桌游的童鞋比我理解更深入哈……
2.克苏鲁神话体系对后世的文艺创作产生过哪些影响?
爱手艺老爷子
爱手艺老爷子所生活的时代,是上世纪初,正是科学理论大飞跃的时代,相对论的提出,原子弹爆炸,电气时代的带来,科技日新月异,经济日渐繁荣,文娱产业也是百花齐放,一片欣欣向荣,人类社会普遍存在的技术依赖心理在彼时更显得尤为突出,以至于当时绝大多数科幻小说对于技术胜利、对于人类的智慧所具备的力量都抱着极高的自信。
正因如此,他通过对人类无法想象的先进种族的描述所传达出来的思想,虽然在当时的背景下独树一帜,具有特别的意味,但难以被主流文化接受。直到20世纪后半段,随着科学技术的进步,对世界的认识加深,社会思潮开始了对技术的反思,克苏鲁为代表的小众文化开始为大众了解。
虽然洛夫克拉夫特的读者群在他有生之年一直很少,但他死后其名声却日益高涨,与前辈作家爱伦·坡、安布罗斯·比尔斯并称为美国三大恐怖小说家,其创作对当代恐怖、奇幻小说作家影响极大。斯蒂芬·金称爱手艺大人是“20世纪最伟大的古典恐怖故事作家。”
克苏鲁神话在人类文化史上的名气虽小,但影响力却是世界性的,极大的影响了包括斯蒂芬·埃德温·金(Stephen Edwin King)和尼尔·盖曼(Neil Gaiman)等知名作家在内的诸多创作者。
时至今日,它已经远远超出了“恐怖小说”的范畴,甚至对幻想类文学之外的创作都有着莫大的影响。罗伯特·霍华德甚至将他剑与魔法背景作品《蛮王柯南》硬生生改成了克苏鲁神话背景,写过克苏鲁神话的罗伯特成为了好莱坞的编剧,开创克苏鲁神话RC体系的坎贝尔成为了英国作协会长,克苏鲁神话写手小中千昭成为了《迪迦奥特曼》的编剧……
《沙耶之歌》《潜行吧!奈亚子》《魔兽世界》……这样的作品,都有借用克苏鲁神话的因素,创造出了新的、并且引人入胜的故事。暴雪将《炉石传说》新版本主题定义为“古神的低语”,再一次将我们的视线拉回隐藏在艾泽拉斯阴暗角落的上古之神身上,上古之神设定的原型,就直接来源于克苏鲁神话。
从桌面游戏《龙与地下城》开始,游戏行业对“克苏鲁神话”的借鉴就一直未曾停止,许多经典的怪物形象已经成为玩家心目中最自然的怪物设定。比如夺心魔,蛇人,鱼人,地狱猎犬,巨噬蠕虫……
话说旧日支配者萌图表,你能认出几个?
3. 克苏鲁神话体系有哪些经典作品?
克苏鲁系列作品中最浓墨重彩的篇章,也就是爱手艺大人的“文明三点五部曲”,想要了解最原汁原味的克苏鲁作品,这几本书不可错过:
《无名之城》(1921年)、(《无名之城》算半部)。
《丘》(1929年至1930年)、
《疯狂山脉》(1931年)
《超越时间之影》(1934年至1935年)。
《无名之城》是洛夫克拉夫特个人比较喜爱的作品,通常也被认为是第一个真正意义上的克苏鲁神话故事(一说是写于1917年的《大衮》),但在这之后似乎就逐渐退化衰败了,而“无名之城”在克苏鲁神话里名头也很响亮,常被拿来与拉莱耶相提并论。由于成文较早,洛夫克拉夫特既没有在文中刻意挑起读者的恐惧情绪,也没有对那些曾居住于无名之城的怪异生物作进一步描写,整体故事结构相对而言较为简单;但从另一方面来说,这篇小说不仅详尽地描述了这个古老民族的形貌,甚至还借其所作的壁画描述了大略历史,基本上勾勒出了一个完整的文明形象,因此称之为文明三点五部曲中的“半部”并无不妥之处。
《丘》是洛夫克拉夫特第一次正式讲述异族文明的小说,虽然尚不如后两部那么大胆而富有想象力,但明显可以看到小说里的许多思想在后面的两部作品中得到了很好的继承与发展。小说描述了一个名为“昆扬”(K'n-yan)的地下世界,居住在昆扬的人非常非常的古老,他们来自宇宙中一个极为遥远的地方,但是那里的物理环境与地球却很相似,科技水平极为发达的古老桃源。然而当艺术发展到极致时,这个名为“昆扬”(K’n-yan)的地下世界的人们厌恶了机器的力量,也放弃了思考。转而把精力投入牲畜盖艾-幽嘶(gyaa-yoth)和伊莫-比合(Y’m-bhi)的培育,并把他们放进这已经失落的地下桃源的娱乐竞技场。
《疯狂山脉》(《At the Mountains of Madness》)是洛夫克拉夫特完成的第二长的小说,S.T.乔希称此文是洛夫克拉夫特所创作的、决定性的为克苏鲁神话“去神话化”的作品。洛夫克拉夫特在此文中第一次明确地提出了“它们是另一个时代,另一种生物体系中的人”的思想,并在其后的作品中反复出现。
BY译者:@竹子
本文写于1931年,《Weird Tales》曾经拒刊此文(只是因为它实在太长了),1936年连载在《Astounding Stories(国内翻译叫《惊天传奇》)》的二、三、四月刊上,并最后被无数次再版。
《疯狂山脉》是洛夫克拉夫特完成的第二长的小说,仅此于《The Case of Charles Dexter Ward》;同时大概也是第三长的发表作品(另一篇和它差不多长的是学术论文《Supernatural Horror in Literature》重新读了一遍Supernatural Horror in Literature,发现没有想象的长,大约只有疯狂山脉的一半。by2011.3.11)。S. T. Joshi称此文是洛夫克拉夫特所创作的、决定性的为克苏鲁神话“去神话化”的作品。但姑且不论它是决定性的“去神话化”作品,还是克苏鲁神话本身就是“去神话化”的——《疯狂山脉》本身就是洛夫克拉夫特先生最重要的作品之一。
就个人感觉来说,《疯狂山脉》不论是在艺术还是思想上都达到了巅峰,其重要性甚至超过了开创克苏鲁神话体系的《克苏鲁的召唤》。同时,洛夫克拉夫特在此文中第一次明确地提出了“They were the men of another age and another order of being.”的思想,并在其后的作品中反复出现。所以说它“去神话化”也未尝不可。
《超越时间之影》里的异族文明“伊斯”(Yith)是唯一逃脱了衰亡命运的文明。伊斯的居民来自地球远古居民中那些最为伟大的种族,他们“征服了时间本身”,还拥有精神投射的能力。伊斯人就像洛夫克拉夫特为优生学交出的一份答卷,他们“为了生存消灭了其他无数的种族”,却又拥有人类可以领会的理性。同时,他们也拥有自己的恐惧:一种类似水螅的怪异存在,也是一个古老得多的深海族群。伊斯文明串起了洛氏小说宇宙观的三个部分:优等种族借消除异类而不断逃离恐惧,然而恐惧一直向不可名状的宇宙深处延展,逃无可逃,避无可避。
而纵观这四部作品,除了最早的《无名之城》之外,洛夫克拉夫特在描述其他三个种族时都特意提到了它们所恐惧的事物:《丘》里的昆扬人在深入地下探险时,遇到了不定形的、可以临时变幻出形形色色模样的粘性软泥,令他们恐惧地逃了出来并彻底封死了进入恐怖深渊的通道;《疯狂山脉》里的远古者恐惧着地球上的最高峰,一旦提及它就表现得踌躇犹豫、甚至是嫌恶惶恐;而《超越时间之影》的伟大种族同样害怕着曾被自己征服,后却又愈发强大可怖的飞天水螅。这种近乎极端的对比手法,正体现了洛夫克拉夫特的思想:“不仅人类的法则、利益和情感在这浩瀚的宇宙中毫无意义可言;任何智性生物的法则、利益和情感在这个漫无目的、盲目痴愚的宇宙中都毫无意义可言。”
想看这几本书的朋友可以来这里找找(资源见留言哈……):
Trow:https://trow.cc/board/index.php?showtopic=20270
Trow:http://trow.cc/board/showtopic=12804
克苏鲁神话吧:http://tieba.baidu.com/p/3321959790
4. 基于克苏鲁神话体系的本土化佳作(短篇,非网文)
非网文平台的克苏鲁作品,基本上都是短篇,一般集中在Trow,Saraba1st这类远古论坛,克苏鲁神话吧,再有就是知乎,豆瓣了。总的来说,比较少,当然也可能是我比较孤陋寡闻,不太了解,如果有比较优秀的作品没有提到,还请童鞋们补充哈。
trow.cc论坛有个本土化克苏鲁大触,@oobmab
《黑太岁》为其最佳作品,充满了纪实文学一般精确的叙述,所以才带来了更加深刻的恐惧感。非常精彩的故事,用巧妙的叙事讲述了一个绵延数百年的故事。
《巴虺的牧群》非常有本土风 同时又深得cm之味,充满真实感的文学风格挺震撼人的。
trow.cc/board/index.php?showtopic=22048 古塔
trow.cc/board/index.php?showtopic=22630 天底
trow.cc/board/index.php?showtopic=24669 超越
trow.cc/board/index.php?showtopic=26114 巴虺的牧群
trow.cc/board/index.php?showtopic=27850 午夜与慕色一同沿仙境之路漫游到黎明
trow.cc/board/index.php?showtopic=28347 黑太岁
trow.cc/board/index.php?showtopic=29323 生命的故事
知乎的大神@cOMMANDO
https://zhuanlan.zhihu.com/p/19758496 克苏鲁来到三井子村
《克苏鲁来到三井子村 》 用乡土小说的笔触描写,,克苏鲁大战PLA,中西合璧的诡异气氛,味道古怪,神韵挺正,可以说是本土化得很有特色的作品了
其它的:
https://bbs.saraba1st.com/2b/thread-734860-1-1.html 《牵牛花》
https://bbs.saraba1st.com/2b/thread-1064563-1-1.html 《【中篇】赫连舞的乌云》
http://www.15yan.com/story/5LB2JUIub4H/ 《最后的血滴子》
https://read.douban.com/ebook/805074/ 《七娃》
另外想找相关资源的话,
1.有哪些国产的克苏鲁风小说?https://www.zhihu.com/question/43459375
2.Trow资源汇总帖:http://trow.cc/board/showtopic=12804
3.克苏鲁神话吧资源汇总帖:http://tieba.baidu.com/p/3321959790
以上作品点评和简介参考文章:
1.恐惧之源 --克苏鲁神话纵横谈(刊于大众软件2011年3月中与4月中)
2.Trow论坛竹子相关点评和翻译:http://trow.cc/board/showtopic=12804
3.克苏鲁大触@大乘虚怀苦 知乎专栏:https://zhuanlan.zhihu.com/cthulhu
网上克苏鲁主要的内容索引资源库,对原著及衍生作品感兴趣的朋友可以顺着这个去找来看看,不但有完整的作品盘点,还带资源的哦:
Trow:http://trow.cc/board/showtopic=12804
克苏鲁神话吧:http://tieba.baidu.com/p/3321959790
ps:两个月前萌生想要盘点网文中的克苏鲁小说的想法,但克苏鲁神话相对小众,个人虽然看过几本打着克苏鲁旗号的作品,对其发展演变其实是有诸多不解的,所以用两个月时间收集资料,整理梳理又花了近一周,写作两天,遂有此文。
一些优秀的克苏鲁原典作品的资源见留言O(∩_∩)O哈!我已经放好了,你懂的……
另外,网文中的克苏鲁作品还在赶稿中……将在下期做专门盘点,这里就不多说了。